La vastità del palinsesto funzionale e la ridotta dimensione del lotto suggeriscono un intervento in cui l’approccio volumetrico sull’edificio è affiancato da un’approfondita analisi del complesso sistema urbano e paesaggistico. Il nuovo lotto è disegnato da un’infrastruttura verde contenente tutte le funzioni necessarie al funzionamento della macchina giuridica, lasciando ampio spazio agli spazi pubblici, alla mobilità lenta, al verde urbano e al mare. Volumetricamente, il comparto si compone di due elementi contrapposti, uno orizzontale, la piazza pubblica, e uno verticale, i nuovi uffici giudiziari. Il movimento dei piani orizzontali del volume genera una serie di terrazze verdi proiettate verso la città e il mare.